Anais

[celeste]

hallo zusammen.

wie findet ihr Anais ?

wie würdet ihr den aussprechen?

kennt ihr jemanden, die so heißt?

[szivem]

Also ich kenn keinen, aber das erinnert mich total an die Aenaeis von Vergil.

Das spricht man änäis.

[~Keks~]

Ich musste erst an ANIS denken und würde Anais so aussprechen wie er eben geschrieben ist. Aber auch hier wieder könnte ich das Geschlecht nicht bestimmen und das es ein Name ist war mir auch nicht bewusst.

[Gast Dragonfly]

Diesen namen finde ich jetzt nicht so dolle.

[mel81]

Würde ihn wahrscheinlich auch so sprechen, wie man ihn schreibt.

Aber so wirklich gefallen tut mir der Name nicht

Wo kommt er denn her und was bedeutet er?

[Baby Bou]

nee find ich auch nicht so toll.. schon aus dem grund weil ich nicht weiss wie ich ihn aussprechen soll...

klingt irgendwie komisch..

[Unwirklich]

Ich würde ihn wohl Ana-is aussprechen mit Betonung auf dem 2. a

Find ihn nicht soo berauschend aber mal wieder außergewöhnlich :-)

[Blondie77]

also ich habe eigentlich gedacht, dass bei dem Namen sofort jeder an Anais Nin denkt, die französische Schriftstellerin, die man mit erotoscher Literatur verbindet. Beim googeln kommt man auch zuerst auf die und ich glaub da denken 90% aller Leute dran, wenn sie den Namen Anais lesen...Deshalb finde ich den schon sehr belegt, aber wenns nicht stört...

[annna]

hi!

eigentlich finde ich den namen schön, hab aber ne negative assoziation im kopf: hatte ein mädel an der schule, die so hiess...furchtbar dick und mit ner schrecklichen "über"mutter...

ausserdem ist anjis -das niederländische wort für anis- vom klang her quasi gleich...gut, in deutschland kein thema, damals in nl schon...

allerdings wird der name in den niederlanden mit 2 punkten auf dem i geschrieben...

ach ja, und aussprechen tu ichs ann-ais...

lg anna

[Mini]

schrecklich! Erinnert mich an Anis

[Kirschi]

Ich muss auch an Anis denken

[Gast aoife]

Mir gefällt der Name gut!

Ich kenne die o.g. Schriftstellerin nicht.

Ich würd den namen auf dem I betonen.

LG Eva

[celeste]

hallo und danke für eure antworten.

Anais ist eine französische version von anna und wird eigentlich mit doppelpunkt über dem i geschrieben.

mit der aussprache bin ich mir selbst nicht sicher, würde ihn aber eigentlich so sprechen wie man ihn schreibt, also Ana Is, wobei das zweite a betont wird und der übergang zum i eher weich ist. (wie bei Leon, wo man ja auch nicht sagt Le On)

findet ihr, dass Anais zu meinen mädchen passen würde?

[Gast aoife]

mit der aussprache bin ich mir selbst nicht sicher, würde ihn aber eigentlich so sprechen wie man ihn schreibt, also Ana Is, wobei das zweite a betont wird und der übergang zum i eher weich ist. (wie bei Leon, wo man ja auch nicht sagt Le On)

Irgendwie widerspricht diese Aussprache total meinen Vorstellungen von französischen Betonungsregeln.

Und der gemeine Franzose betont Leon doch gerade auf dem O oder???

Ich finde auf jeden Fall, dass Anais gut zu Nieves passt

LG Eva

[EmmaPeal]

Weiß nicht, willst du nicht bei M als Anfangsbuchstaben für deine Kinder bleiben? zumindest beim ersten Namen hast du es ja jetzt dreimal so gemacht. Egal ob Junge oder Mädchen bei Kind nr 4, ich würde mit M weitermachen.

[Spitfire]

Musste auch sofort an Madame Nin und ihr 'Das Delta der Venus' denken.

Aber stören würde mich das nicht. Finde den Namen auch ganz hübsch.

[celeste]

Weiß nicht, willst du nicht bei M als Anfangsbuchstaben für deine Kinder bleiben? zumindest beim ersten Namen hast du es ja jetzt dreimal so gemacht. Egal ob Junge oder Mädchen bei Kind nr 4, ich würde mit M weitermachen.

hallo emmapeal

ein junge wird definitv keinen m-namen bekommen.

bei einem mädchen bin ich da sehr unsicher. einerseits möchte ich nicht, dass sie sich ausgeschlossen fühlen könnte, andererseits will ich auch nicht zwanghaft einen M-namen nehmen, wenn mir gar keiner gefällt. die mir gefallen, sind alle zu ähnlich zu meinen töchtern. und die unähnlichen gefallen mir nicht. deshalb schaue ich mich eben nach namen mit anderen anfangsbuchstaben um und sammle so vor mich hin.

die einzigen M-name, der für mich in frage kämen, wären Mulan und Moon.

aber das wäre schon sehr gewagt, oder?

[celeste]

Irgendwie widerspricht diese Aussprache total meinen Vorstellungen von französischen Betonungsregeln.

Und der gemeine Franzose betont Leon doch gerade auf dem O oder???

Ich finde auf jeden Fall, dass Anais gut zu Nieves passt

LG Eva

jaja, das meinte ich auch nicht, sondern ich meinte den weichen übergang zwischen den beiden vokalen, nicht den harten, den die deutschen bei Aida machen z.b. oder bei Noemi.

weißt du, worauf ich hinauswollte?

[Gast aoife]

Okay, dann hab ich das jetzt verstanden

LG Eva

[Kirschi]

Wie findest du Mirja, Mirca, Mona oder Monja ? Oder ist das zu ähnlich?

[EmmaPeal]

Also mein Sohn hätte Luna geheißen, da finde ich Moon auch nicht schlecht:)

Bei Mulan denk ich gleich an den Film.

[celeste]

Wie findest du Mirja, Mirca, Mona oder Monja ? Oder ist das zu ähnlich?

Mirja und Mirca sind ja fast wie Miriam. und wegen Mona und Monja muss ich dich leider auch enttäuschen. im spanischen bedeutet "monja" "Nonne" und "mona" heißt "Äffin".

trotzdem danke für die mühe

Bearbeitet 25. Oktober 2008 von celeste

[celeste]

Also mein Sohn hätte Luna geheißen, da finde ich Moon auch nicht schlecht:)

Bei Mulan denk ich gleich an den Film.

naja, Luna ist ja ein gesellschaftlich anerkannter vorname, aber Moon? der wird doch in eine reihe gestellt mit Summer oder Apple.

als Zn möchte ich ihn aber unbedingt vergeben.

wie heißt denn dein sohn, wenn ich fragen darf? Luan? (kannst mir auch gern eine pn schicken)

[EmmaPeal]

Mein Sohn heißt Mika Gabriel. Er lag gut eine Woche ohne Namen,weil wir uns nicht einigen konnten.... Die Väter haben ja da auch noch ein Wort mitzureden:help:

[celeste]

Mein Sohn heißt Mika Gabriel. Er lag gut eine Woche ohne Namen,weil wir uns nicht einigen konnten.... Die Väter haben ja da auch noch ein Wort mitzureden:help:

OOOOHHJAAA, wem sagts du das!!!! die väter.

(meine zweite und dritte tochter haben beide ihre namen wegen ihres vaters. ich hatte da ganz andere namen im sinn)

Gabriel war und ist übrigens der absolute favorit meines mannes. gefällt mir aber auch ganz gut.

und? wird deine tochter nun eine Luna?

ist ja nicht mehr lange

Bearbeitet 29. Oktober 2008 von celeste