Jonathan Levi oder Joshua Levi ??? HILFE ???

[graugeiers]

Oje oje,

wir können uns einfach nicht entscheiden...

Bitte votet noch einmal für uns, möglichst mit Begründung. Mal schauen, ob ein eindeutiges Ergebnis rauskommt.

Das Brüderchen wird übrigens David Noah heissen.

Zu berücksichtigen ist natürlich auch, welcher Name dazu am besten passt.

LG,

graugeiers

[Blackyxoxo]

Joshua Levi hört sich ein bisschen besser an, Jonathan Levi ist aber auch total schön. Von der Bedeutung her würde ich Jonathan Levi nehmen... Jonathan heisst schliesslich "Geschenk Gottes", gibt es eine schönere Bedeutung? Wie wäre es mit Nathan Levi? Gefällt mir persänlich noch viiiiiiiiiiiiiiiiiiiiel besser und passt super zu David Noah.... Oder sogar (und das ist unser TOPfavorit ) Nathanael Levi! TRAUMHAFT hört sich das an!!

Andererseits ist Joshua momentan echt oft vertreten........ ist aber bei uns auch unter den Top 5.

[Blackyxoxo]

Übrigens ist Nathanael die korrekte hebräische Übersetzung für "Geschenk Gottes".

[graugeiers]

die Entscheidung ist total schwer für uns.

Der Name Joshua ist etwas kürzer und passt wohl besser zu David.

Aber Jonathan ist auch toll.

Wir müssen nun entscheiden, welche Kombi besser klingt.

LG,

graugeiers

[Mini]

Naja, ich würde sagen da hast du ja noch Zeit und bis dahin ändert sich sicher noch einiges an deinen Namen...vielleicht bekommst du ja auch 1 oder 2 Mädels, dann ist das ja eh hinfällig...

[Gast Magica deSpell]

Jonathan Levi klingt um längen besser, aber Nathanael Levi wäre wirklich ne Überlegung wert

[graugeiers]

Also,

Nathaniel ist nicht so unser Geschmack.

Es soll schon definitiv ein Joshua oder Jonathan werden.

Welcher Name passt für Euch denn besser zu David ?

Bei Joshua finden wir schönere Abkürzungen, z.B. Josh, Joshi (find ich bei Kindern wichtig ).

Bei Jonathan fällt uns bisher nur Jonah ein.

Die Nachbarjungs heissen aber schon Jannes und Jonas. Könnte zu Verwechslungen kommen,

Lg,

graugeiers

[CrushedIce]

Mir gefallen beide Kombis

[**Sonnenstrahl**]

Ich find beide geschrieben sehr schön gesprochen gefällt mir Joshua Levi besser.

[Landschnute]

Mir gefällt Jonathan Levi viel besser und ich finde auch, dass es besser zu David Noah passt. Warum:

Die ganzen Joshuas, die ich kenne, ähm, ich sag mal, passen in die Kevinismus-Schublade und haben Chantals als Schwestern.

Jonathan und David sind für mich eine ganz andere Kategorie Namen, eine schöne nämlich.

[Blackyxoxo]

hmm also für einen Jungen haben wir auch Joshua ganz oben (ich will ja lieber Jeshua)... und seine Schwester heisst Maya. Ich bin ganz klar nicht für häufige Namen und finde Joshua und Kevin ganz und gar nicht zu vergleichen... Aber ich wähle die Namen auch eher nach dem biblischen Hintergrund. Ich bin ja so ein hebräische Namen fan und da ist Joshua (hey, es ist der Name Jesu!) ganz weit oben.

[Landschnute]

Ist halt nur mein persönlicher Erfahrungsraum, sorry Joshuas (gesprochen Joschua, nicht Josua, weiß ja nicht, wie Ihr den sprecht) haben halt als Brüder nicht Davids, sondern Jasons und Jessies. Nicht ganz so bliblisch, glaub ich. Der eine ist wg. Drogen und Überforderung der Mutter im Kinderheim, der andere konnte mit 6 das gesamte Pornovokabular auswendig und ist ziemlich agressiv, ein weiterer rannte total verwahrlost rum und erzählte überall freizügig, was zu Hause so passiert - der ist aber mittlerweile auch raus aus dem Elternhaus.

Das sind die einzigen drei Joshuas, die ich kenne und mich beeindruckt das schon, welche Parallelen da sind. Aber 3 Einzelfälle machen sicherlich kein realistisches Gesamtbild, das stimmt. Aber für mich ist der Name deshalb einer derer, die am allerallerwenigsten gehen.

[Gast sandra82]

mir gefällt jonathan total gut, levi dafür überhaupt nicht.

[Hoping]

Da David relativ kurz ist..wäre obwohl es schön klingt Jonathan dazu zu lang..der Sprachmelodie wegen.

Wenn man den bibl. Hintergrund sieht, dann setzt man natürlich die absoluten Freunde und Liebenden des AT zusammen: David und Jonathan...das würde ich bedenken...

Das geschichtliche Equivalent wäre dann: Alexander & Hephaistion

oder nochmals biblisch, dafür neues Testament: Jesus & Johannes...

Das mit Joshua und der Kevinschublade (ja, die kenne ich auch ist natürlich so ein Ding..drum...Joshua...die moderne Version von Jesus...na, warum dann nicht die alte nehmen (war ab dem Jahr ca. 52 n.Chr. nicht mehr in, weil man sich fürchten musste, für Christen gehalten zu werden und das war lebensgefährlich...vorher war es ein Modename..also ca. 50 - 0) Jeshua oder Yeshua (nahm ich als dritten Namen meines Sohnes).

[ultramarina]

Joshua ist bei mir ein grosses no-go. 1. wurde von einem Joshua als Kind terrorisiert. 2. Klingt mir zu weiblich. 3. Erinnert mich an Softies und Schwule. 4. Ist für mich ein Bettnässername Sorry

Jonathan Levi ist schon besser, aber auch nicht der Hammer.

[Gast Dragonfly]

Mir gefällt die zweite Kombi etwas besser.

[Linny1]

Also ich finde auch biblische Namen sehr schön!

Ich selbst hätte einen Josua getauft, wenn ich bei einem Jungen den Mut dazu hätte ... Ich kenn niemanden der Josua heißt, aber ich finde es ist einer der schönsten biblischen Männernanmen!

Das gleiche ist es auch mit Nathanael ... auch ein sehr schöner biblischer Name, den man sich nur mit Mut zu geben traut, weil den Namen eig keiner kennt!

Jonathan passt auch ... aber Josua ist viel viel schöner!

[graugeiers]

spricht man den Namen Josua genauso wie man ihn schreibt ?

LG,

graugeiers

[Hoping]

Die Aussprache ist folgende:

Josua ...korrekt

Joshua ist anglisiert und müsste als Tschoschuah ausgesprochen werden

Joshua ...bei vielen gebräuchlich, obwohl inkorrekt ausgesprochen ist: Joschua...

Marina

[Gast Saphira]

haben beide was finde ich

[schnuepperle98]

ich finde Jonathan Levi schön.Gerad weil ich den Namen Jonathan sehr leiden kann

[Blackyxoxo]

naja, es kommt drauf an, wonach man geht.. wenn man nach dem neuen Testament geht, indem es ja um Jeshua, also Jesus geht, dann ist Joshua schon korrekt ausgesprochen. In der Bibel gibt es ja Jeshua und Josua, zwei verschiedene Personen und so finde ich auch den Namen ganz anders. Joshua stammt, meines wissens, von Namen Jesu ab, lediglich das e wurde durch o ersetzt.

[Biggilein]

ich finde beides klingt nicht übel