Dicke-Mädels-Quasselthread

[Canavalia]

Ich glaub dir, dass das schwierig ist, Alex. Was man alles beachten muss im Umgang mit den Mitmenschen - wahnsinn! Allein schon wer sich wie tief bei der Begrüßung verbeugen muss. Wenn man damit aufwächst ist das wahrscheinlich ganz normal. Aber unsereiner muss das ja alles "auswendig lernen". Ist dein Man gebürtiger Japaner, oder seid ihr emeinsam ausgwandert?

Er ist Japaner

Und kommt eigentlich auch aus einem ganz kleinen Provinzkaff - spricht weder englisch noch deutsch.

Aber es funktioniert. Auch wenn es natuerlich andere Probleme gibt wie in einer rein deutschen Ehe vielleicht,...

Uebrigens, verbeugen ist so coooool

Davon biste spaetestens ueberzeugt wenn du ins Kino gehst, und sich das Personal vor dir auf die Knie wirft

[seesternchen]

logisch kata,.....

is es immernoch nicht besser????

*hiernimm* bitteschön

[Kata1980]

logisch kata,.....

is es immernoch nicht besser????

*hiernimm* bitteschön

doch, bischen besser schon. aber immer noch da und nervt!

dange für den kakao

[Gast Wintergarten]

Hihi! Bei uns kam jetzt mal "Lost in Translation" im TV... da hab ich auch an Cana denken müssen! Da gibts ja auch ein paar Szenen, in denen deutlich wird, wie verschieden und bisweilen unverständlich die Japaner so drauf sind . Aber ich würd gern mal da hin fahren Vorstellen kann ich mich: Watashi-wa Jenny des. Watashi doitsu-jin (des?). .

UUUUND ich kann noch "tokei no bengoshi des" (oder so... heißt entweder "das ist die Uhr des Anwalts" oder "das ist der Anwalt der Uhr") sagen .

Und Ushi heißt Kuh

Damit kann man doch schon gut rumkommen, oder?

Bearbeitet 7. Januar 2009 von Wintergarten

[XXLmami]

Uebrigens, verbeugen ist so coooool

Davon biste spaetestens ueberzeugt wenn du ins Kino gehst, und sich das Personal vor dir auf die Knie wirft

Im Ernst???? - das nenne ich Serviceland!

Ich kann mir gut vorstellen das es oft zu Situationen kommt, die für uns urkomisch anmuten, und für Japaner selbstverständlich sind - und dagegen, dass sie über irgendetwas tief entsetzt oder enttäuscht sind, was für uns normal ist. Da hast du bestimmt jeden Tag mit zu kämpfen, oder?

Wie hast du deinen Mann denn kennengelernt?

[fraulehrerin]

Hey ihr Wahnsinnigen!! Kaum ist man mal ein Weilchen beim Doc, schon schreibt ihr wie die Weltmeister!! *meckermotz*

Jessi, lass dich mal gaaaanz doll knuddeln! Ich kann mir vorstellen, wei sehr zum K*** du das alles findest. Solche schwarzen Löcher sind was gaaaanz blödes und gemeines. Vor allem, weil man so schlecht wieder allein raus kommt. Also würde ich sagen, wir machen mal ne lange Kette und du hältst dich ganz fest. Wenn wir alle doll ziehen, bist du da ganz schnell wieder draußen. Also alles bitte anstellen und feste zupacken!

*hau ruck* hau ruck* hau ruck*

Und, tut sich schon was???

q Susi: Siehst du, ich habs doch gesagt. Und Tante Yvonne hat numal immer recht, das ist Lehrerschicksal!

Deswegen: *freulachhüftanz*

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!!!

Mensch, Mädels, meine Oma ist schon so ein Unikum! Nach dem Doc war ich bei ihr, weil sie Probleme mit der neuen Waschmaschine hat. Jetzt hab ich ihr an die drei wichtigsten Knöpfe nen Zettel geklebt: AN, AUS, FINGER WEG

Hoffentlich geht jetzt nix mehr schief. neulich hat sie es irgendwie geschafft, das Ding trotz laufendem Programm zu öffenen! Außerdem drückt sie zum Ausschalten auf den Startknopf und wundert sich, wenns von vorne los geht.

[Canavalia]

UUUUND ich kann noch "tokei no bengoshi des" (oder so... heißt entweder "das ist die Uhr des Anwalts" oder "das ist der Anwalt der Uhr") sagen .

Jenny, ...*lol*

Das was du geschrieben hast heisst:

"Ich bin der Anwalt der Uhr"

[XXLmami]

Ich kann nur "Dan marimas" so hörte sich das jedenfalls bei der Maus an

Und ich kann das Schriftzeichen für Baum und Wald malen

[Gast Wintergarten]

Mensch, Mädels, meine Oma ist schon so ein Unikum! Nach dem Doc war ich bei ihr, weil sie Probleme mit der neuen Waschmaschine hat. Jetzt hab ich ihr an die drei wichtigsten Knöpfe nen Zettel geklebt: AN, AUS, FINGER WEG

Hoffentlich geht jetzt nix mehr schief. neulich hat sie es irgendwie geschafft, das Ding trotz laufendem Programm zu öffenen! Außerdem drückt sie zum Ausschalten auf den Startknopf und wundert sich, wenns von vorne los geht.

Haha, DAS war heute der Lacher des Tages

So ähnlich hab ich die Icons auf Opas Desktop benannt: Schreiben - Internet - Post - Abfalleimer - Bilder angucken - und so weiter Und ich hab ihm nen Zettel hingehängt: NIEMALS etwas löschen!

Mein Opa hat sich schon mal sein Betriebssystem gelöscht... wie auch immer ...

[seesternchen]

mensch mein doofes katzenteil hat eben ein brennendes teelich über meinen pulli gekippt

ich hab gelesen................ mei ei hat ezt a hirn:D

[Canavalia]

Im Ernst???? - das nenne ich Serviceland!

Ich kann mir gut vorstellen das es oft zu Situationen kommt, die für uns urkomisch anmuten, und für Japaner selbstverständlich sind - und dagegen, dass sie über irgendetwas tief entsetzt oder enttäuscht sind, was für uns normal ist. Da hast du bestimmt jeden Tag mit zu kämpfen, oder?

Wie hast du deinen Mann denn kennengelernt?

Meine Eltern waren im November/Dezember hier.

Die wollten gar nicht wieder nach Deutschland zurueck. Dtl. ist echt ne Servicewueste

Ich fuehl mich jedes Mal wenn ich "Heim fahre" in den Hintern getreten Oo; Ueberall,..und das als Kunde.

Hier ist niemand aufdringlich im Geschaeft, aber wenn man sich hilfend umschaut steht in 2sek jemand neben dir - alle sind nett und hoeflich, laecheln immer,... auch wenn sie eigentlich schlechte Laune haben.

Kommt vielleicht etwas "flach" rueber,...und in der Tat, die meisten Japaner zeigen und sagen nicht direkt was sie denken.

Man stoesst hier als Auslaender kaum an - es sei denn man nimmt wirklich jedes Fettnaepfchen mit, das es gibt

[Kata1980]

ich hab gelesen................ Mei ei hat ezt a hirn:d

........

[XXLmami]

Ja, da hast du recht Alex - ich bin kurz vor Weihnachten 20 Minuten durch Karstadt gelaufen um einen Mitarbeiter zu finden - grauenhaft. Und in New York fand ich es auch krass. Da waren wir beim Italiener. Da haben wir ziemlich lange auf das Essen gewartet. Und auf einmal setzt sich das Personal an den Nebentisch und fängt an zu essen. Wir konnten nur hungrig zusehen. Das fand ich nicht so toll. Das die auch Pause machen wollen ist klar. Aber dann sollten die das nicht machen, solange noch Gäste auf ihr essen warten. Oder irgendwo wo es die Gäste nicht sehen. Und dann hat die "nette" Tante auch noch Ihr Trinkgeld direkt mit auf die Rechnung gesetzt - das fanden wir mal den Oberhammer!

Bauchi gehts schon viel besser. Sitzen geht jetzt ganz gut. Nur jetzt aufstehen ist nicht so doll und wenn ich mich ans stehen gewöhnt hab kann ich nihct wieder sitzen

[fraulehrerin]

Kommt vielleicht etwas "flach" rueber,...und in der Tat, die meisten Japaner zeigen und sagen nicht direkt was sie denken.

Man stoesst hier als Auslaender kaum an - es sei denn man nimmt wirklich jedes Fettnaepfchen mit, das es gibt

Also auch schon wieder nix für mich. Ich bin nämlich die Königin der fettnäpfchen. In der Schule haben sie für mich sogar extra ne Steigerungsform erfunden: Fettnäpfchen, Schmalztopf, Friteuse

Können wie mal ein paar Japaner für die deutschen Baumärkte importieren. Da finde ich es immer besonders schlimm mit Verkäufern.

[seesternchen]

da hast du recht yvonne aber überall wo die herrlichkeit die oberhand hat denken die das die mit und dämlichkeiten machen können was die wollen

[fraulehrerin]

Das hast du jetzt aber seeehr hübsch ausgedrückt!

Vor allem find ich es ätzend, wenn man ne halbe Stunde rumrennen muss, bis man überhaupt einen findet. Der erklärt einem dann: tut mir leid, für die Abteilung bin ich nicht zuständig, ich rufe schnell den Kollegen ... Warten sie bitte, der Kollege ist in 2 Minuten bei ihnen. Wenn du sowas hörst, kannst du gleich wieder gehen.

[XXLmami]

Und dann gibt es die anderen Läden, in denen man sich nix in Ruhe angucken kann, weil sofort eine nervige Verkäuferin neben einem steht

[Kata1980]

gott sei dank ist schon eins. mann, ich hab überhaupt keinen bock auf arbeit. aber mal so gaaaaaaarnicht!

[Gast Wintergarten]

Wäh... schon eins? dann muss ich ja demnächst loslegen... Aber heute ist es wieder recht stressfrei: in 45 Min kommt einer, und dann muss ich erst wieder um halb fünf los... komm dann allerdings erst um neun heim ...

[Kata1980]

um neun erst? das wär echt nix für mich. würd die krise kriegen, hätt ich nicht um halb fünf feierabend.....

aber ist wohl reine gewohnheit.... aber müsst ich erst nachmittags los, wär ich wohl bestimmt zu faul um was zu machen.

[Kata1980]

jenny, hattest du ein dummes gefühl beim "wiegen lassen" beim FA?

[Gast Wintergarten]

Ich könnte dafür nicht vormittags arbeiten! Da bin ich mit schlafen, kaffeetrinken und frühstücken beschäftigt

Ist wohl wirklich alles reine Gewöhnung...

und das mit neun Uhr ist so gar nicht sicher, weil das Schüler sind von mir, die schon die letzten beiden Stunden vor den Ferien abgesagt haben und auch sonst recht absagefreudig sind ... über kurz oder lang werd ich die eh rausschmeissen! spätestens, wenn ich in Zwangsurlaub wegen Zwucki gehen muss!

[Gast Wintergarten]

jenny, hattest du ein dummes gefühl beim "wiegen lassen" beim FA?

Nö! Ich hab ja schon vorher aufgeschrieben, dass ich so viel wiege! Die Tante da hats nur noch mal auf ihre Waage geeicht (da wars dann ein Kilo mehr als zu Hause ). Aber die haben da eigentlich gar nicht groß drauf reagiert, dass ich ein Dickerchen bin...

Der Arzt hat sogar meine gute, feste Haut gelobt (hab ich wirklich! Bin auch stolz drauf!) und er meinte halt nur, wenns geht, soll ich nicht mehr als 10 Kilo zunehmen... Das sagt er aber wohl allen Schwangeren .

Er meinte dann noch, wenn ich es schaffe, gar nicht zuzunehmen, dann würde ich nach der SS 5 bis 10 Kilo weniger wiegen... Schaff ich aber sowieso nicht! Hab doch so einen BÄRENHUNGER!!!!!

Bin auch keine Risikoschwangere oder so was dadurch! Da ich ja rundum gesund bin habe ich kein höheres Risiko für irgendwas als jede andere Schwangere!

[seesternchen]

kata die sprchstundentante meiner fa hat grob geschätzt 360 pfund da ist das wiegen lustig die schaut immer so mist schon wieder weniger als ich....

aber die sehen doch das du keine 60 kg hast deswegen brauchst du dir darüber keine gedanken machen....

[seesternchen]

so ich bin jetzt wech,.... meine kids übernehmen jetzt die macht am pc.... vielleicht komm ich später nochmal....., ansonsten sach ich sch ma tschüß bis morgen.....