Vampire Diaries

[Venus]

Ich bin ja am Überlegen ob ich mir die Bücher zu VD hole *hmpf*

Ich überlege auch immer hin und her. Und wenn ich an einer Buchhandlung vorbeigehe überlege ich immer: Reingehen und kaufen??

Aber bisher hält mich zum einen Noah davon ab und zum anderen, dass die Bücher wohl so anders sein sollen.

[Kivi]

Sind ganz anders

Und grottenschlecht übersetzt

[~Keks~]

Also nicht empfehlenswert, wenn man auch die Serie schaut?

[Venus]

Sind ganz anders

Und grottenschlecht übersetzt

Hm, dann werde ich sie mir wohl nicht kaufen. Komme eh kaum zum lesen und wenn ich mich dann noch ärgere das sie mir nicht gefallen ...

[Kivi]

Das würde ich nicht mal sagen. Es gibt einfach so gravierende Unterschiede, dass das eine im Prinzip nichts mehr mit dem anderen zu tun hat. Und ich hab im Umfeld festgestellt, dass die, die die Bücher auf Deutsch lesen, total entsetzt sind und die, die die Bücher auf Englisch lesen einfach finden, dass es etwas ganz andere ist.

Ich hab's gern gelesen.

[dani1981]

Ich hab die Bücher jetzt auch da... aber wann ich zum lesen komme ist wohl erstmal ne andere Geschichte

M uss erstmal Biss... zu ende lesen

[Kivi]

Folge 17

Hat jemand geguckt?

[Edi]

Nein, ich bin gerade noch bei 13 - sollte aber nicht lange dauern bei meinem Tempo *g*

Ich muss mal sagen, anfangs hatte ich richtig Schiss vor Damon - mittlerweile find ich den zwar immer noch gefährlich aber auch cool, und die Sprüche sind ja teilweise superklasse (gucke den O-Ton)......einfach geil!

[Kivi]

Ja, der Originalton ist großartig, finde ich! Stefan wirkt auch gleich weniger nach Prinz Valium

Eine Stunde kannste da pro Tag gucken, glaub ich. In vier Tagen reden wir also über Folge 17

Denk immer dran: Pacey war auch der Wilde

[Edi]

Ne - es gehen 72 Minuten - und die kann man ja mit Zeitabstand gucken, also drei Folgen pro Tag schaff ich....gucke grad Folge 15 und bin aber nu am Limit und muss ne Stunde überbrücken *gähn*

Aber der Oberhammer, was da jetzt alles rauskommt und neu reingesponnen wird. Wie weit wurde in D ausgestrahlt? Darf ich schon über Folge 15 reden??

Prinz Valium - gut, dass ich die deutsche Stimme gar nicht kenne...*g* Klingt ja nicht so vielversprechend!

[Kivi]

Nee, Deutschland hängt bei Folge 11

Ich werd's wohl im Herbst auch hier gucken, allein, um den Mittwochabend zu gestalten

Folge 15 gern per PN, es wird aber noch besser *augenbrauenheb*

[Edi]

Noch besser?? Mir hängt das Kinn ja aktuell schon fast in Bauchnabelhöhe - ich glaub so langsam, das ist ein einziges Nest voller Vampire da....

Na jut - dann schweig ich erstmal zu den neuesten Entwicklungen hier..... *seufz*

[Edi]

Ich schreib dir heut abend mal, muss jetzt meinen gestrandeten Mann mit dem kaputten Auto von der Arbeit holen *g*

Wie gemein mitten in der Folge unterbrochen zu werden *grummel*

[Kivi]

Fies, dein Mann

Auch, wenn's in der Serie immer rasanter zu geht - viele Parallelen zu den Büchern kann ich echt nicht finden

[Edi]

Sö - bei der letzten Folge bin ich nun *grusel*

Die Bücher werd ich dann wohl morgen anfangen *g*

[Gast Binski]

Hallo zusammen,

last but not least platz ich hier auch nochmal rein

Ich fand die letzten beiden Folgen auch klasse - und bis Herbst ist es noch soooo laaaaang *wein*

Echt? Kann man die 2. Staffel schon im Internet gucken??? Darf ich auch den Link haben bitte *liebschau* Oder geht das ganz normal über die HP von Pro7?? Bei den Büchern bin ich auch am überlegen, ob ich sie mir kaufen soll...

[dani1981]

ICh glaube die Staffel 2 kann man nur in englisch schauen *heul*

[Kivi]

Bis Folge 17 kann man online gucken, Originalton oder Originalton mit Untertitel. Synchronisiert ist ja erst bis Folge 11.

Binski, hast du den Link schon bekommen?

Die Untertitel sind aber nicht immer ganz korrekt, sie werden nicht von Profis gesetzt.

[Gast Binski]

@kivi: Nein, hab den Link noch nicht.... Kannst Du ihn mir bitte schicken?

[Edi]

:instructor: Kivi: Folge 18 ist online!

[Kivi]

Ich guck' Dienstag, hast du schon?

Wir fandste Folge 17?

[Edi]

Jaaa, gleich gestern abend - in den Werbepausen von dsds

Suuperspannend - genau wie die 17 auch... - Ich finde ja, das musste so kommen, alles andere wäre zu einfach und zu langweilig gewesen.

Anfangs konnte ich mir nicht vorstellen, dass Elena etwas an Damon finden kann, aber von Folge zu Folge wird er mir sympathischer und ich denke, dass da vielleicht doch kurz was gehen könnte, vor allem wegen den aktuellen Umständen....

Und dann diese ganzen neuen Verstrickungen und Personen...wobei ich manches auch ungereimt finde, aber vielleicht kommen da ja noch die Aufklärungen....

Wieviele Folgen hat die komplette Staffel? 22? Dann kommen ja noch vier, bevor endgültig Pause ist *g*

[Kivi]

Ich mag Damon

Demnächst kommt nochmal so eine Flashbackfolge, in der wohl einiges an Ungereimtheiten und Wiesos und Warums aufgeklärt wird.

Hach, ich freu mich jetzt erstmal auf Folge 18

Hast du das auf Deutsch mal gesehen? Ich find's so krass, was die Originalstimmen ausmachen

[Edi]

Demnächst kommt nochmal so eine Flashbackfolge, in der wohl einiges an Ungereimtheiten und Wiesos und Warums aufgeklärt wird.

Hast du das auf Deutsch mal gesehen? Ich find's so krass, was die Originalstimmen ausmachen

1. Woher weißt du sowas??

2. Ne - hab die Synchronstimmen noch gar nicht gehört....werd ab Herbst dann aber wohl auch reingucken. Meistens bin ich aber sehr enttäuscht von den deutschen Synchronstimmen

[Kivi]

1. Woher weißt du sowas??

2. Ne - hab die Synchronstimmen noch gar nicht gehört....werd ab Herbst dann aber wohl auch reingucken. Meistens bin ich aber sehr enttäuscht von den deutschen Synchronstimmen

Ich hab, als ich mir mühsam ergooglet habe, wo ich weitergucken kann, eine Seite gefunden, auf der kleine Vorschauen stehen

Die Synchronstimmen fand ich erst nicht so schlimm. Nur Stefan war irgendwie immer anstrengend. Im Original ist er das gar nicht, finde ich. Du fällst aus allen Wolken im Herbst!

Bin noch nicht zum Gucken gekommen, heut abend vielleicht