Jump to content

Rate this topic


Guest aoife
 Share

Recommended Posts

Das ist ein serbischer männlicher Vorname. Ein Cousin meines Mannes heißt so. Leider ist er hier in Deutschland so ungebräuchlich, dass wir nirgends die Bedeutung/Herkunft herausbekommen konnten. Jaksa war auch in der engeren Wahl für unser Baby, aber da wir uns nicht sicher waren, ob das Standesamt diesen Namen überhaupt anerkennen würde bzw. die eingedeutschte Schreibweise "Jakscha", haben wir uns dagegen entschieden.

Ich find den Namen aber nach wie vor wahnsinnig schön. Kennt jemand von euch den Namen oder weiß jemand, was man tun muss, wenn ein ungewöhnlicher ausländischer Name vom Standesamt anerkannt werden soll?

Und wie wird das generell mit der "Umschreibung" aus dem Kyrillischen ins Lateinische gehandhabt wird? Würde man das "S mit umgekehrtem ^" als "s" oder als "sch" schreiben?

LG und guten Rutsch!

Eva

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
  • Similar Content

  • Seit 1997 helfen wir den Müttern,

    ❤️ Hallo ❤️

    Es scheint, dass Dir unser Forum gefällt, aber du bist noch nicht angemeldet.

    Wenn du ein Konto eröffnest merken wir uns deinen Lesefortschritt und bringen dich dorthin zurück. Zudem können wir dich per E-Mail über neue Beiträge informieren, falls Du es willst. Dadurch verpasst du nichts mehr. Du wirst merken, dass die Diskussionen hier viel tiefer gehen und Du längere Beiträge zu einem Thema lesen kannst. Auch kommst Du in verschlossene Bereiche rein und kannst die Clubs besuchen. Diese Themen verschwinden auch nicht und DU entscheidest, was Du lesen willst und kein Algorithmus.

    Falls Du übrigens keine Email von uns bekommst, schau im Spam Bereich nach oder nimm Kontakt mit uns über das Kontaktformular auf.
    Es kann 24h dauern bis wir dich freischalten. Du musst Deine Email bestätigen, sonst dürfen wir Dich nicht in das Forum lassen.

    Wenn Du schon ein Benutzerkonto hast, melde Dich bitte mit Deiner Email an, um mit Deinem Konto zu schreiben und echte Freundinnen zu finden.

  • Tell a friend

    Love Adeba - Dein Familienforum? Tell a friend!
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.