Misheard-Lyrics-Quiz

[solsort]

Nene, das ist von der Lykke Li – hab' ich jetzt extra noch mal nachgeguckt

Ich finde den Namen so schön - lykkelig heißt auf dänisch (und auf schwedisch sicher auch) glücklich (ach so und das g bei lykkelig wird im Dänischen nicht ausgesprochen).

[Magic83]

Auf norwegisch auch

[drei-K]

Hier ist noch einer von meinem Mann, der singt immer lauthals "Eye of the Thai Girl" und behauptet das wäre der bessere text :-)

[Magic83]

[Kobold]

[solsort]

[Junibaby]

Kind: Mama du sollst mir nochmal das Milchlied vorsingen

Mama:????

...

 

 

 

----

 

 

 

es vergeht eine Zeit ziemlich lange Zeit bis ich draufkomme (Tip Katholiken haben es einfacher mit aktuellem Zeitbezug)

[Magic83]

Ich bin raus, ich bin evangelisch

[Junibaby]

ich bin nichtmal das gg

 

das lied war das Sternsingerlied: Wir kommen daher aus dem Morgenland...........Kaspar, Milch (Melchior) und Balthasar.

[Kaktusbluete]

[Herzchen]

Da fällt mir ein, dass die Große nach der Faschingsfeier im Kiga aufgezählt hatte, zu welchen Liedern sie getanzt hatten.

Mit dabei war auch: Opa Kanada

Und, wer errät's?

[Kaktusbluete]

Copacabana?

[Herzchen]

Nee.

Ihr wüsstet es wahrscheinlich sofort, wenn ihr es von ihr gehört hättet.

Mein Tipp: das O war eher langgezogen, pa dann eher kurz: Ooooooppa. Und ich hatte zwar "Kanada" verstanden, beim Wiederholen klang es dann eher wie "Kannastaa"

Also Oooooooppa Kannastaa

[solsort]

Gangum style? (Oder wie auch immer sich das schreibt. )

[Herzchen]

100 Punkte!

Gangnam style. Hat mich etwas überrascht, dass sie das im Kiga anmachen

[solsort]

Solskin fand das Lied ebenfalls eine Zeit lang gaaaaaaaaaanz toll, deswegen bin ich auch gleich drauf gekommen. Er hat dann auch immer voller Begeisterung das "ooooh, sexy lady" durch die Gegend geschmettert .

[Junibaby]

ich war zu langsam, das Lied war hier letztes Jahr der Hit im Kindergarten

 

Simon singt da zum Glück oooo sissi lady (keine Ahnung ob und was er sich dabei denkt

[Kaktusbluete]

Diese Woche hat "Opa Kanada" Janis Schule  auch erreicht.

 

Er hat mich vorhin gefragt, ob wir dieses Lied "Walking like the Star"auch zu Hause hören können. Als ich dann verlauten ließ, dassichmir nicht sicher sei, dass ich das überhauot kenne, kam dann "Mama, das geht so: Heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeey sexy Lady - Walking like the Star. Und dann muss man dazu so tanzen." Und galoppierte vor mir den Weg entlang.

 

Da wusste ich dann,w as gemeint ist. Ich hab ihm gesagt, wie es heißt und daruafhin hat er dann "Heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeey, sexy Lady - Walk in Gandersheim." Weitergesungen

 

[solsort]

[Herzchen]

Gandersheim!

[Kaktusbluete]

Ja, Gandersheim ist großartig, oder?

 

Weltstar Frank Sinatra singt über Weltmetropole New York und Weltstar Psi (Psy?) singt über die Weltmetropole Gandersheim - ganz klar

[Kaktusbluete]

Ich hab mal wieder zwei:

 

1. Berühmte Filmmusik beginnt mit

 

"Peeeeeeeeeeeeennsylvaniaaaaaaaaa!!!"

 

2. Rock-Hymne mit dem Refrain

 

"In Yugoslavia, in yugoslavia you never starve"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auflösungen gibt es hier (eher gegen Ende)

 

[Herzchen]

Ich kann auch was beitragen, zwar keine Lyrics, aber misheard

Die Große hatte sich letztens mit einer Freundin verabredet und dran gedacht zu fragen, wo sie wohnt.

Als mein Mann nun nach der Straße suchte, wurde ihm ein großes Missverständnis seiner Kindheit bewusst:

Er fand keinen

Don Röschen Weg

Man muss dazu vielleicht sagen, dass er zwar mit deutscher Sprache zu Hause, aber in Lateinamerika aufgewachsen ist und er dachte tatsächlich immer, dass es Don Röschen heißt (so wie Don Quichotte) und nicht Dornröschen und hatte sich wohl auch gefragt, warum die als weibliche Person so heißt, aber in Märchen kann es ja auch komische Personen geben.

Bearbeitet 6. Februar 2015 von Herzchen

[Kaktusbluete]

 

Wie süß, Don Röschen

[Junibaby]

Ich kann auch was beitragen, zwar keine Lyrics, aber misheard

Die Große hatte sich letztens mit einer Freundin verabredet und dran gedacht zu fragen, wo sie wohnt.

Als mein Mann nun nach der Straße suchte, wurde ihm ein großes Missverständnis seiner Kindheit bewusst:

Er fand keinen

Don Röschen Weg

Man muss dazu vielleicht sagen, dass er zwar mit deutscher Sprache zu Hause, aber in Lateinamerika aufgewachsen ist und er dachte tatsächlich immer, dass es Don Röschen heißt (so wie Don Quichotte) und nicht Dornröschen und hatte sich wohl auch gefragt, warum die als weibliche Person so heißt, aber in Märchen kann es ja auch komische Personen geben.

super .-99